Ništa nisam znao o osiguranju. Ništa o porezima ili dozvoli za izgradnju. Ili troškovima radne snage i potrošnji struje.
Non sapevo niente di assicurazione o imposte sulle vendite, regolamento edilizio, costo della manodopera, azienda elettrica o acquisti...
Nisam znao o èemu se taèno radi kada sam to uradio.
Non sapevo di cosa si trattava mentre la facevo.
Ništa nisam znao o vašoj mašini.
Non so niente dei tuoi motori.
Puno toga nisam znao o povraæanju.
Quante cose non so, sul vomito.
Nije mi govorila ništa što veæ nisam znao o Adamu.
Non mi stava dicendo nulla che non sapessi già sul conto di Adam.
Bio bih, samo što nisam znao o tome.
Me ne sarei accorto, se solo l'avessi saputo.
Nisam znao o kakvom se sastanku radi, ali znao sam da je Arthur Frobisher u kontaktu sa èlanom Odbora za sigurnost i razmjenu.
Non sapevo su cosa fosse questo incontro, ma so che Arthur Frobisher era in contatto con un membro della Commissione.
Nisam znao o èemu se radi, ali znao sam da je Frobisher u dosluhu s èlanom SEC-e (Komisija za sigurnost i razmjenu).
Non sapevo il motivo di questo incontro, ma so che Arthur Frobisher era in contatto con un membro della commissione Affari e Finanza.
Nisam znao o Rodrigo, ali činjenica je pobjede ne videći ga više... oni su učinili.
Non sapevo di Rodrigo. Ma il punto e', Victory non sta piu' uscendo con lui.
Nisam znao o èemu prièa, zato što mi nisi rekao da nešto nije u redu.
Non sapevo di cosa stesse parlando, perche' non mi avevi detto che c'era qualcosa che non andava.
I ako je tamo bilo metana, nisam znao o tome.
E se c'era del metano, io non lo sapevo.
Nisam znao o èemu se radi.
Non capivo che cos'era tutto questo.
Ima mnogo stvari koje nisam znao o njoj, ali jedna stvar je sigurna, bila je borac.
Molte cose non sapevo di Emma. Ma so per certo che era una combattente.
Nisam znao o èemu se radi, pa sam otišao.
Non sapevo di che si trattasse, quindi ci sono andato.
Nisam znao o èemu prièa, dok mi nije ovo pokazao.
Non avevo idea di cosa parlasse... finche' non mi ha mostrato questo.
Samo da se zna, ništa nisam znao o tome.
Ok, per la cronaca Non sapevo nulla di questo.
Ali ništa nisam znao o Nejtanovom nestanku do ovog trenutka.
Ma non sapevo nulla della sparizione di Nathan fino ad ora.
Još nešto što nisam znao o tebi.
Un'altra cosa che non sapevo di te.
Nisam znao o èemu si prièala, ali ono što sam èuo jasno i glasno je da imaš mnogo nerešenih stvari o kojima treba da se pobrineš.
Non avevo idea di che cosa stessi parlando, ma quello che ho capito chiaramente e' che... Hai un sacco di faccende irrisolte, di cui ti devi occupare. Capisco.
Nisam znao o èemu se radi, ali znao sam da mrzim.
Ooh, boxer puliti. E' la mia coinquilina. Mi sono dimenticata di richiamarla.
Nisam znao o èemu prièa, samo sam htio da zaèepi gubicu.
Non sapevo di cosa parlasse ma avevo bisogno che tenesse chiuso il becco.
Stvari još nisam znao o tebi.
Cose che neanche io sapevo su di te.
Nisam znao o kome govori, i pretražio sam i naišao na tog beznaèajnog, malog gejmerskog blogera iz Švedske za kojeg je moj unuk mislio da je Bog.
Il violento conflitto sui mezzi di trasporto e' in corso. Ed e' ancora piu' vile e insensato di quanto si ricordassero in molti. Torniamo ora alla telecronaca in diretta, delle Wacky Races.
Ispostavilo se, Džone, da nikad nisam znao o èemu razmišIjaš.
John, non ho mai saputo cosa stavi pensando.
A ja nisam znao o èemu prièa.
E non sapevo di cosa stesse parlando.
(smeh) Nisam znao o životnoj sredini tada.
(Risate) A 16 anni non conoscevo il problema dell'ambiente.
Nisam znao o čemu se tu radi, ali sam bio deo procesa ispoljavanja toga.
Non sapevo cosa stava succedendo, ma ero parte del processo per arrivare a questo risultato.
1.0040180683136s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non sapevo niente di assicurazione o imposte sulle vendite, regolamento edilizio, costo della manodopera, azienda elettrica o acquisti... 